えぇ・・・

【5月4日 AFP】(更新)米ツイッター(Twitter)は3日、ソフトウエアの不具合により利用者のパスワードが誤って内部ログに「露出」したと発表し、利用者にパスワードの変更を呼び掛けた。

同社は、データが流出したことを示す情報はないとした上で、念のためパスワードを変更するよう勧告している。

同社のパラグ・アグラワル(Parag Agrawal)最高技術責任者(CTO)はブログ投稿で、利用者のパスワードは「ハッシュ化」という方法で保護されており、社内からも閲覧できない仕組みになっていると説明。

だが今回の不具合により「ハッシュ化処理の完了前にパスワードが内部ログに書き込まれていた」ことが分かったという。アグラワル氏は「私たちはこのエラーを自ら発見し、パスワードを削除した。現在、このバグの再発防止に向けた措置を講じている」と述べている。

同社は、露出したパスワードの数や、不具合がいつから存在したかについては明らかにしていない。(c)AFP

情報源：ツイッター、不具合でPW「露出」 変更呼び掛け（ＡＦＰ＝時事） – Yahoo!ニュース

情報源：ツイッター、不具合でPW「露出」 変更呼び掛け　写真1枚　国際ニュース：AFPBB News

意味が分からないよ。