【海外発!Breaking News】ハロウィン近し 今年はパンプキンならぬ「ドナルド・トランプキン」がトレンド | Techinsight

上手い事作られているな。

ジャック・オー・ランタンはカボチャをくり抜きナイフで目、鼻、口をつけた後、内側にろうそくを立てて“魔よけ”として家の戸口に置かれる。悪い霊を怖がらせるために刻まれるのは怖い顔であることが多いが、今年のトレンドはなんとドナルド・トランプ氏ならぬ「ドナルド・トランプキン」だそうだ。

A photo posted by Ayla (@mazel_tuff) on

過激な発言で知られるトランプ氏の怒った真っ赤な顔はオレンジ色のカボチャとマッチするようで、SNSには恐ろしい顔をしたトランプキンが次々とアップされている。通常カボチャはくり抜かれるだけでそのまま飾られるが、トランプキンの中には金髪の“トランプヘアー”を載せているものが目立つ。

Metroの記事に、他のランタン写真もあります。